ตอนที่ 16: Tsugumi เป็นพยานชะตากรรมอันน่าเศร้าของ Yumi หลังจาก Hajime พยายามหยุดยั้งการทารุณกรรมไม่สำเร็จ
ออกอากาศเมื่อ 25 มกราคม 2549
16
Yuki and Yumi, twin sisters, work as circus performers. Even though she is a worse performer than Yumi, Yuki makes sure she is favored over Yumi, being pampered while Yumi is heinously physically abused by the ringmaster, who is also the twins' father. After Tsugumi's vision of this, Hajime tries to intervene, but Yumi, unable to take the injustice, sends her twin to Hell. Ai Enma (Hell Girl) shows a rare moment of sympathy and comfort to the broken Yumi, which Tsugumi witnesses. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 12 · ซาไก อากาเนะ ผู้กำลังหดหู่ วางแผนจะส่งคุณครู ฟูกาซาวะ โยชิกิ ไปนรก หลังจากค้นพบตัวตนที่แท้จริงของเขา
- ตอนที่ 13 · ฮาจิเมะสืบสวนประวัติศาสตร์อันยาวนานของ Hell Correspondence และพบกับนักวาดภาพประกอบฟุกุโมโตะ
- ตอนที่ 14 · ซากิ คิริโนะเล็งเป้านายกเทศมนตรีคุสึโนกิสำหรับการลอบสังหารบิดาของเธอแม้จะมีการแทรกแซงจากชิบะตะ
- ตอนที่ 15 · Tsugumi และ Hajime เยี่ยมชมเกาะที่ Mina Minato อาศัยอยู่ภายใต้การควบคุมของป้า Fujie ที่มีความหวาดระแวง
- ตอนที่ 16 · Tsugumi เป็นพยานชะตากรรมอันน่าเศร้าของ Yumi หลังจาก Hajime พยายามหยุดยั้งการทารุณกรรมไม่สำเร็จ
- ตอนที่ 17 · ครอบครัวชิบะพบสิ่งลึกลับที่โรงพยาบาลคนไข้ในหมอก ขณะที่ฮาจิเมะเห็นหญิงนรก
- ตอนที่ 18 · มิกิ คาวาคามิเรียก ฮELL GIRL หลังจาก เมอิโกะ ชิโมโน ฆ่าสุนัขของเธอและเปิดเผยประวัติครอบครัวที่มืดมน
- ตอนที่ 19 · อินอริเด็กกำพร้าทนกฎโหดของคิโยเกซุช่างทำตุ๊กตาเพื่อช่วยสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า
- ตอนที่ 20 · จิลส์ เดอ แอล แองเฟอร์ ผู้มีพลังจิตท้าทายฮัลล์เกิร์ล ขณะที่ฮิโรชิ วาตานาเบะแสวงหาการแก้แค้น