Еп. 16: Цугумі стає свідком трагічної долі Юмі після того, як Хадзіме не змогла зупинити насильство.
Вийшов 25 січня 2006 р.
16
Yuki and Yumi, twin sisters, work as circus performers. Even though she is a worse performer than Yumi, Yuki makes sure she is favored over Yumi, being pampered while Yumi is heinously physically abused by the ringmaster, who is also the twins' father. After Tsugumi's vision of this, Hajime tries to intervene, but Yumi, unable to take the injustice, sends her twin to Hell. Ai Enma (Hell Girl) shows a rare moment of sympathy and comfort to the broken Yumi, which Tsugumi witnesses. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 12 · Пригнічена Акане Саваї планує відправити в пекло вчителя Йосікі Фукасаву, дізнавшись про його справжню особистість
- Еп. 13 · Хадзіме розслідує довгу історію Hell Correspondence і зустрічає ілюстратора Фукумото.
- Еп. 14 · Сакі Кіріно націлюється на мера Кусунукі через вбивство її батька, незважаючи на втручання Шібати
- Еп. 15 · Цугумі та Хадзіме відвідують острів, де Міна Мінаото живе під контролем її параноїдної тітки Фудзіе.
- Еп. 16 · Цугумі стає свідком трагічної долі Юмі після того, як Хадзіме не змогла зупинити насильство.
- Еп. 17 · Шібати стикаються з надприродною сутністю в туманному санаторії, тоді як Хадзіме бачить Дівчину з Пекла.
- Еп. 18 · Мікі Кавакамі кличе Адську Дівчину після того, як Мейко Шімоно вбиває її собак, і розкриває темну сімейну історію.
- Еп. 19 · Сирота Інорі витримує жорстокі правила лялькового майстра Кьогеццу, щоб врятувати свій сиротинець
- Еп. 20 · Психік Жиль де Л'Енфер кидає виклик Хелл Діві, тоді як Хіроші Ватанабе шукає помсти.