Odc. 16: Tsugumi jest świadkiem tragicznego losu Yumi, gdy Hajime nie udaje się powstrzymać przemocy.
Wyemitowano 25 stycznia 2006
16
Yuki and Yumi, twin sisters, work as circus performers. Even though she is a worse performer than Yumi, Yuki makes sure she is favored over Yumi, being pampered while Yumi is heinously physically abused by the ringmaster, who is also the twins' father. After Tsugumi's vision of this, Hajime tries to intervene, but Yumi, unable to take the injustice, sends her twin to Hell. Ai Enma (Hell Girl) shows a rare moment of sympathy and comfort to the broken Yumi, which Tsugumi witnesses. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 12 · Depresyjna Akane Sawai planuje wysłać na piekło nauczyciela Yoshikiego Fukasawę po odkryciu jego prawdziwej tożsamości
- Odc. 13 · Hajime bada długą historię Hell Correspondence i spotyka ilustratorkę Fukumoto.
- Odc. 14 · Saki Kirino celuje w burmistrza Kusunokiego w sprawie zamachu na jej ojca, mimo interwencji Shibaty
- Odc. 15 · Tsugumi i Hajime odwiedzają wyspę, gdzie Mina Minato żyje pod kontrolą swojej paranoicznej ciotki Fujie.
- Odc. 16 · Tsugumi jest świadkiem tragicznego losu Yumi, gdy Hajime nie udaje się powstrzymać przemocy.
- Odc. 17 · Shibataowie spotykają nadprzyrodzoną istotę w sanatorium otulonym mgłą, podczas gdy Hajime dostrzega Hell Girl.
- Odc. 18 · Miki Kawakami przywołuje Hell Girl po tym, jak Meiko Shimono zabija jej psy i ujawnia mroczną historię rodziny.
- Odc. 19 · Sirota Inori znosi okrutne reguły lalkarza Kyogetsu, by ocalić sierociniec
- Odc. 20 · Psychic Gilles de L'Enfer rzuca wyzwanie Hell Girl, podczas gdy Hiroshi Watanabe szuka zemsty.