Odc. 34: Sakuya zgadza się zagrać w dramacie Ayako, by zemścić się dzięki lepszej grze.
Wyemitowano 16 stycznia 2000

34
Ʌucifer's next single is to be the theme song of a drama with Ayako Sakura in the lead role, but Sakuya is unenthusiastic. When Ayako finds out Ʌucifer is writing the theme song, she goes to see Sakuya at Jupiter Records. Sakuya is angry when she reveals their past romantic relationship. Ayako wants Sakuya to play the male lead, her lover in the drama. Aine is bothered by Ayako and Sakuya's past relationship, but Sakuya tells her that his future belongs to Aine alone. He turns down Ayako's offer, and Ayako insults the band. Sakuya then agrees to take the lead role, aiming to get revenge through superior ability. Aine is upset seeing them act together. Ayako falls more deeply in love with Sakuya. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 30 · Jupiter Records ustępuje Ralphowi, podczas gdy Sakuya rozwiązuje zespół Ʌucifer i opuszcza Japonię.
- Odc. 31 · Byli członkowie zespołu reaktywują Ʌucifer na festiwalu J-Rock z Freddy i Sakuya
- Odc. 32 · Ralph konfrontuje się z porwaniem Aine i żąda, by Sakuya spotkała go w hotelu w celu rozwiązania konfliktu.
- Odc. 33 · Sakuya konfrontuje się z Ralphem i odrzuca ofertę Rupert Grazer, by chronić Aine
- Odc. 34 · Sakuya zgadza się zagrać w dramacie Ayako, by zemścić się dzięki lepszej grze.
- Odc. 35 · Ayako sabotuje Aine, co prowadzi do zranienia Sakuyi i zawiązania spisku zemsty ujawniającego fałszywe relacje.
- Odc. 36 · Aine wspiera Ayako, podczas gdy Sakuya opiekuje się załamaną Aine i kończy związek.
- Odc. 37 · Członkowie zespołu zmagają się z osobistymi konfliktami, podczas gdy Sasaki martwi się nadchodzącym występem na stadionie Dome.
- Odc. 38 · Aine radzi sobie z Ʌuciferem, podczas gdy e.MU przewyższa ich w konkursie na żywo.