Ep. 10: Claus e Lavie vencem a corrida enquanto Alex escapa de um impasse mortal em um leilão envolvendo um artefato falso.

Durante a corrida de resistência, Claus e Lavie derrotam Dio e Lucciola otimizando a carga de combustível para a volta final. Simultaneamente, um leilão pelo artefato Exile se intensifica quando a Mestra do Guilda Delphine Eraclea faz uma oferta de 50 bilhões de Claudia, levando o Duque Henry Knowles a ameaçar Alex com uma arma. Tatiana e Alister entregam cargas explosivas para destruir os geradores de energia da Caverna Horizon à meia-noite, criando escuridão para que Alex elimine os homens de Knowles e fuja. O artefato é revelado como um Mysterion falso, uma das quatro frases que guardam o segredo do Exile. Graf confia este Mysterion a Alex. Lavie decide permanecer como mecânica do Claus em vez de pilotar um vanship de combate, e Claus promete que voarão juntos através do Grand Stream. Dio e Lucciola rebocam o casal para fora da caverna escura até a Silvana.

▶ Assistir em Crunchyroll