Ep. 10: Claus y Lavie ganan la carrera mientras Alex escapa de un tenso enfrentamiento en una subasta mortal que involucra un artefacto falso.

Durante la carrera de resistencia, Claus y Lavie vencen a Dio y Lucciola optimizando su carga de combustible para la última vuelta. Simultáneamente, una subasta por el artefacto Exile se intensifica cuando la Maestra de Gremio Delphine Eraclea ofrece 50 mil millones de Claudia, lo que lleva al Duque Henry Knowles a amenazar a Alex con un arma. Tatiana y Alister entregan cargas explosivas para destruir los generadores de energía de la Cueva Horizon a medianoche, creando oscuridad para que Alex elimine a los hombres de Knowles y huya. El artefacto resulta ser un Mysterion falso, una de las cuatro frases que guardan el secreto de Exile. Graf le confía este Mysterion a Alex. Lavie decide permanecer como mecánica de Claus en lugar de pilotar un vanship de combate, y Claus promete que volarán juntos a través del Gran Stream. Dio y Lucciola remolcan al par fuera de la cueva oscura hacia la Silvana.

▶ Ver en Crunchyroll