Ep. 11: Miki tem dificuldades com Yuu após a vergonha e planeja uma festa secreta de bolo de aniversário
Exibido em 22 de maio de 1994

With their parents still gone, Miki is unsure how to behave around Yuu after her embarrassing day. She decides to make a birthday cake for him, and arranges a private birthday party. At least, it's supposed to be private.
Episódios
- Ep. 7 · Arimi recruta Ginta para seu plano de reconquistar Yuu durante a viagem de estudos
- Ep. 8 · Arimi aprofunda seu relacionamento falso com Ginta enquanto Miki luta com problemas familiares
- Ep. 9 · Emprego de meio período onde a batalha pelo amor depende do desempenho nas vendas
- Ep. 10 · Miki e Yuu enfrentam desafios na cozinha enquanto os pais estão de lua de mel
- Ep. 11 · Miki tem dificuldades com Yuu após a vergonha e planeja uma festa secreta de bolo de aniversário
- Ep. 12 · Miki Dividida entre Yuu e Ginta enquanto os Pais Voltam da Lua de Mel
- Ep. 13 · Miki confessa seus sentimentos para Ginta e o incentiva a namorar Arimi
- Ep. 14 · Arimi confessa seu ato para deixar Miki com ciúmes e beija Yuu publicamente
- Ep. 15 · O segredo de Meiko: "Eu queria que você me dissesse"