Tập 20: Chloe trở về Biệt thự và nhận nhiệm vụ từ Altena để thông báo cho Mireille và Kirika.
Phát sóng ngày 17 tháng 8, 2001

Chloe returns to the Manor. Altena and Chloe enjoy supper together. Later, Altena reads from the Langonel Manuscript to Chloe as a bedtime story. Altena then gives her a mission to explain everything to Mireille and Kirika. Meanwhile, high-ranking members of Les Soldats who oppose Altena's plans decide to kill Mireille and Kirika. They order an attack on Mireille's apartment in Paris. After Mireille and Kirika defeat this wave of attackers, Chloe arrives on the scene. Kirika gives her gun to Chloe. Chloe shoots Kirika, triggering the latter's memories. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 16 · Mireille và Kirika truy lùng Shaoli sau một cuộc đối đầu với Tam Hoàng và sự phản bội của Chloe.
- Tập 17 · Mireille trở lại Corsica để điều tra vụ ám sát gia đình và khám phá sự thật.
- Tập 18 · Kirika chọn cách cứu Mireille thay vì thu thập cuốn sách về Les Soldats.
- Tập 19 · Mireille và Kirika tìm kiếm bản sao thứ ba của Bản thảo Langonel do Casper Edlinger nắm giữ.
- Tập 20 · Chloe trở về Biệt thự và nhận nhiệm vụ từ Altena để thông báo cho Mireille và Kirika.
- Tập 21 · Kirika bỏ chạy khỏi Mireille và Chloe sau khi những ký ức hồi tưởng hé lộ những tội ác trong quá khứ của cô.
- Tập 22 · Kirika đến một ngôi làng nông thôn liên minh với Altena chống lại Soldats
- Tập 23 · Mireille từ chối lời chiêu mộ để cứu Kirika tại Biệt thự
- Tập 24 · Altena giải thích mục đích sát thủ của Kirika trong khi Chloe mô tả cuộc sống tại Manor trước khi các nghi thức chuẩn bị bắt đầu.