Ep. 2: Ash e amigos encontram N em um barco rumo às ruínas de Reshiram após o ataque da Equipe Rocket.
Exibido em 24 de janeiro de 2013
2
On a boat heading to see ruins dedicated to Reshiram, Ash, Iris, and Cilan meet the mysterious boy calling himself N, who quickly befriends their Pokémon. However, when Team Rocket attacks the group once more and James's Amoonguss paralyzes Pikachu with Stun Spore, N's timely intervention helps turn the tide of the fight. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Ash e amigos retornam à Nuvema Town após a Liga Unova, conhecendo Nanette que escolhe Tepig e enfrenta Ash antes do ataque da Equipe Rocket.
- Ep. 2 · Ash e amigos encontram N em um barco rumo às ruínas de Reshiram após o ataque da Equipe Rocket.
- Ep. 3 · Novo Líder de Academia chega à Cidade de Aspertia com Cheren
- Ep. 4 · O cientista da Equipe Plasma, Colress, usa uma máquina para controlar Pokémon, causando ataques em Floccesy Town.
- Ep. 5 · Dragonite ajuda Ampharos de Elly na Fazenda Floccesy
- Ep. 6 · Ash e N libertam um Braviary cativo dos grunhidos da Equipe Plasma, Nero e Bianco