Ep. 38: Bell e sua mãe se reconciliam após um sleepover na casa de Naru
Exibido em 21 de dezembro de 2013

38
Bell and her mother mend their relationship because after the sleepover at Naru's she realized there is more than one way to show love. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 34 · Naru substitui June em uma apresentação beneficente com a interferência de Rinne
- Ep. 35 · Happy Rain e Bell Rose enfrentam dificuldades com os novos pares para a Sessão Winter White
- Ep. 36 · Ann e Wakana aproveitam uma festa pijamada enquanto a mãe de Wakana confronta o marido
- Ep. 37 · Ito termina com Kouji após descobrir que o pai dele causou o acidente
- Ep. 38 · Bell e sua mãe se reconciliam após um sleepover na casa de Naru
- Ep. 39 · Chisato visita uma montanha termal enquanto Rinne completa cinco saltos como parceira de June
- Ep. 40 · Wakana e Ann enfrentam seus sentimentos por Kazuki antes de uma apresentação em duo
- Ep. 41 · Ito e Kouji descobrem a verdade por trás de Lucky Star e do acidente
- Ep. 42 · O Coração Partido de Naru e o Desaparecimento de Lovelin Durante um Show