Tottoko Hamtaro Hai!

Personagens se divertem voando pipas

Hamtaro e Bijou cuidam do chefe doente

Boss has a cold, so Hamtaro and Bijou take care of him. (Source: Wikipedia)

Seguindo as Pegadas

Herbert alcança um sucesso significativo

Pashmina exibe comportamento energético neste episódio

Um Vale-Ntino Nervoso

Snoozer embarca em uma jornada dos sonhos

Penelope, a Carpinteira

Chefe que agrada

Oxnard enfrenta um problema significativo que exige atenção e resolução imediatas.

Bijou deseja balançar junto com Hamtaro, como Sandy e Maxwell fazem

Bijou wants to ride on a swing with Hamtaro like Sandy and Maxwell do. (Source: Wikipedia)

Os Ham-Hams procuram pela chegada da primavera

The Ham-Hams look for spring. (Source: Wikipedia)

Os Ham-Hams buscam observar um arco-íris

The Ham-Hams want to see a rainbow. (Source: Wikipedia)

Um personagem pratica atividades físicas

Hamtaro apresenta um laço vermelho que encontrou no chão para Bijou

Hamtaro gives Bijou a red ribbon he found on the floor. (Source: Wikipedia)

Dexter tenta resgatar Howdy de uma caminhonete de entrega em movimento

Dexter has to save Howdy when he falls asleep on the back of a delivery truck. (Source: Wikipedia)

Hamtaro, Oxnard e Boss brincam em casa, mas são cercados por um gato

Hamtaro, Oxnard and Boss play at Hamtaro's house, but they get cornered by a cat. (Source: Wikipedia)

Hamtaro, Oxnard e Boss enfrentam o gato na segunda parte de sua aventura

Hamtaro, Oxnard and Boss have to outwit the cat that cornered them in the first half. (Source: Wikipedia)

Um irmão barulhento cria uma atmosfera perturbadora no ambiente doméstico

Sparkle volta para um encontro com Hamtaro enquanto Bijou sente ciúmes e busca sua atenção

Sparkle returns and goes on a date with Hamtaro, but Bijou is jealous and tries to get Hamtaro's attention. (Source: Wikipedia)

Broski

Laura visita um campo de girassóis neste episódio

O processo de substituição começa na primeira parte da história

A Substituição Continua na Segunda Parte