Ep. 8: Neptune Além do Armário e Aventuras na Era dos Dinossauros
Exibido em 9 de dezembro de 1981
"Neptune is Beyond My Closet": The gang discovers a portal to the ice-covered planet Neptune in Ataru's closet and meet Lum's aloof and elegant high school friend, Oyuki, the queen of Neptune. "That Crazy Age of the Dinosaurs": An accident sends Lum, Ataru, Ten and Kintaro back to the time of the dinosaurs. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 4 · Um garoto nascido no céu chamado Kintaro conhece a turma em uma excursão escolar
- Ep. 5 · Ataru foge de casa e conhece Sakura, que se torna enfermeira escolar enquanto ele evita ela.
- Ep. 6 · Lum interrompe uma ligação telefônica criando um buraco negro enquanto Ataru invoca um demônio na sexta-feira 13
- Ep. 7 · Lum Usa Bonecos de Vodu Depois de Ataru Receber Fitas para Parar Sua Eletricidade
- Ep. 8 · Neptune Além do Armário e Aventuras na Era dos Dinossauros
- Ep. 9 · Kurama desperta e Ataru enfrenta garotas hostis no Inferno Dimensional
- Ep. 10 · Os Stormtroopers de Lum tramam um falso encontro humilhante para Ataru na Véspera de Natal
- Ep. 11 · Ataru Genji viaja para a Capital Heian em uma paródia de The Tale of Genji.
- Ep. 12 · Lum e Ataru enfrentam o caos do disco enquanto Kurama envia Ataru ao Japão feudal para mudar de atitude.