Ep. 101: Ataru tenta espiar o banho feminino enquanto Cherry o acompanha ao sentō.
Exibido em 22 de fevereiro de 1984Filler
Ataru takes a bath at an old-fashioned sento (along with Cherry), where he tries to peek on the girls' side, where Lum, Shinobu, Sakura, Ran, Ryoko, Ryunosuke, Benten, and Oyuki are having a private party. But soon the Stormtroopers and even Mendo find out about Ataru's plan. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 97 · Benten enfrenta o desafio de três garotas do ensino fundamental que roubaram sua corrente.
- Ep. 98 · Ran tenta clonar Lum para se vingar, mas o plano falha inesperadamente
- Ep. 99 · Megane enfrenta o dragão Ryuu, que come rápido, enquanto Mendou planeja um supermercado para quebrar os restaurantes locais.
- Ep. 100 · Ataru e Mendou enfrentam a loucura enquanto presos em um cofre inundado
- Ep. 101 · Ataru tenta espiar o banho feminino enquanto Cherry o acompanha ao sentō.
- Ep. 102 · Sakura encontra a si mesma na infância após tomar uma pílula misteriosa de Cherry
- Ep. 103 · Ran recebe um e-mail em vídeo destacando sua infância infeliz e eventos passados
- Ep. 104 · Ataru Reconta seu Primeiro Encontro com Sakura e o Caminho dela para se Tornar Enfermeira Escolar
- Ep. 105 · Ataru e Stormtroopers se unem para resgatar Lum, amnésica, da mansão de Mendou