Ep. 5: O grupo de Hazama implora aos captores do Vietcong para que tratem um camarada ferido, enquanto seu intérprete enfrenta interrogatório.
Exibido em 30 de outubro de 2015
Now captives of the Vietcong, Hazama's group pleads with the Vietcong leader to let them treat a critically injured member. After days go by, their interpreter, Phan, is dragged off to be interrogated. When she finally returns, she has a surprise for them... (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 1 · Hazama promete reconectar membros por cinco milhões de ienes durante os protestos da Universidade de Tóquio em 1968
- Ep. 2 · Hazama e os prisioneiros enfrentam a quitação da dívida por meio de um esquema de transplante de coração fracassado
- Ep. 3 · Okamato investiga o apartamento de Hazama após testemunhar suas habilidades cirúrgicas em primeira mão.
- Ep. 4 · Hazama viaja para o Vietnã para encontrar Yabu, que desapareceu há um mês.
- Ep. 5 · O grupo de Hazama implora aos captores do Vietcong para que tratem um camarada ferido, enquanto seu intérprete enfrenta interrogatório.
- Ep. 6 · Médico dos EUA salva Steve, mas ele desaparece no dia seguinte no Vietnã
- Ep. 7 · Okamoto e Hazama observam a cirurgia do Dr. Risenberg na América enquanto encontram Tiara e Johnny.
- Ep. 8 · Hazama e Maiko investigam a insensibilidade à dor de Johnny após conhecer Yabu e Tommy.
- Ep. 9 · Ex-professor Hyakki visita a universidade de Hazama e Maiko como palestrante