Эп. 4: Сенби создает устройство для превращения картинок в реальные объекты, что приводит к неожиданным результатам
Вышел 17 декабря 1997 г.
4
Senbei invents "the Real Thing Machine"! If Senbei puts a picture of "something" into this machine it will change it into the real thing. So Arale puts in a comic book of "Dragon Ball"…! (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Создание андроида Сэнбэи идёт не по плану в бурную ночь
- Эп. 2 · Машина времени Сенби переносит Аrale и друзей в эпоху динозавров
- Эп. 3 · Пропавшая деталь Аrale и огромный-крошечный лучевой пистолет
- Эп. 4 · Сенби создает устройство для превращения картинок в реальные объекты, что приводит к неожиданным результатам
- Эп. 5 · Араля съедает весь школьный обед, чтобы вырасти, а затем страдает от боли в животе, что побуждает Сэнбэя осмотреть её.
- Эп. 6 · Король Никочан и слуга прибывают на Землю после того, как Гатчан съел их космический корабль
- Эп. 7 · Аrale находит деньги и сдает их в полицию, а затем собирает всё, чтобы заслужить похвалу
- Эп. 8 · Акане разыгрывает Сенбэя, выдавая себя за мисс Мидори, а Арэра обнаруживает свой бюстгальтер.