Эп. 148: Пикколо сражается с Андроидом 17, пока Селл ощущает бой и приближается, чтобы достичь завершения
Вышел 15 июля 1992 г.
Piccolo begins his epic battle against Android 17, and he seems to be on par with the mechanical monster, meanwhile Bulma continues to work on the remote that will shut down the Androids. However, Cell can feel Piccolo's energy, and knowing he must be fighting one of the Androids, he charges towards them, in the hope that he will become complete. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 144 · Пикколо регенерирует руку, узнав, что Селл убил Будущего Транкса
- Эп. 145 · Селл сбежал, используя Солнечную Вспышку, пока Транкс и Крилл исследовали подвал лаборатории Джиро
- Эп. 146 · Кринл почти погибает от рук Селла, пока Пикколо и Тиен прибывают на место, а Транкс ищет тренировки со своим отцом, чтобы превзойти Супер Сайяна.
- Эп. 147 · Гоку тренируется в Гиперболической временной камере, чтобы превзойти Супер Сайяна, в то время как Андроиды приближаются.
- Эп. 148 · Пикколо сражается с Андроидом 17, пока Селл ощущает бой и приближается, чтобы достичь завершения
- Эп. 149 · Пикколо и Android 17 сражаются, пока Cell приближается, чтобы достичь своей идеальной формы.
- Эп. 150 · Сел превосходит Пикколо и Андроида 17 по силе после поглощения новых жертв
- Эп. 151 · Android 16 confronts Cell while Vegeta and Trunks train in the Hyperbolic Time Chamber
- Эп. 152 · Андроид 16 и Селл вступают в схватку, пока Селл поглощает Андроид 17 и трансформируется.