Эп. 4: Чит и Тома спасают Хельгу от Чикао, сталкиваясь с таинственным заключенным Шиноном.
Вышел 26 октября 2004 г.
4
Chit and Thoma head back to Chikao to rescue Helga, but have to take extra care since there seems to be policemen searching the island for escaped prisoners. They succeed in breaking her out, but Helga is totally reticent towards Thoma despite how he repeatedly saves her life. As they escape through the forest they come across one of the prisoners, Shinon, who is in no way what she seems - and Helga has disturbing visions associated with her that Thoma and Chit cannot see. The "policemen" advise them to forget about Shinon, and they escape from Chikao once again - meanwhile, one of the other "prisoners" has found their way elsewhere... (Source: TV.com)
Эпизоды
- Эп. 1 · Историческое путешествие детей Бефорт и исчезновение Хельги в 2012
- Эп. 2 · Дети исследуют искусство Серафин и сталкиваются с теневыми существами в Швеции и Чикаго.
- Эп. 3 · Куки расследует дело семьи, а Чит и Хельга сталкиваются с разлукой, и начинается спасательная операция
- Эп. 4 · Чит и Тома спасают Хельгу от Чикао, сталкиваясь с таинственным заключенным Шиноном.
- Эп. 5 · Тома берёт Чито и Хельгу на остров Коккури, пока Куки расследует дела Гласса и GED.
- Эп. 6 · Хельга спасает Чита от пчел, пока Тома преодолевает свой страх, а Талрант задействует Венду
- Эп. 7 · Куки и Холлингворт расследуют таинственную историю Детей Бефорта в Клермонте.
- Эп. 8 · Куки и Холлингворт исследуют дневник Рэдклиффа и таинственных Детей Бефорта