Эп. 38: Планета трусливых старцев переживает кризис из-за отказа президента Дельмукаде принять механическое тело.
Вышел 21 июня 1979 г.Филлер
The 999 is in really bad shape on the Planet of the Cowardly Elder! And it's the doing of the cowardly president of the planet who trusts no one, Delmukade. His motive is Tetsuro's body because he lacks the courage to adopt a mechanical body. (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 34 · Maetel встречается с Wheel Lock в обществе, одержимом золотом, где богатство измеряется позолотой.
- Эп. 35 · Мать Уилла Лока выступает против покрытия и просит его продолжить бой перед смертью.
- Эп. 36 · Тэцуоро и группа сталкиваются с доктором Цикропсом и его клонированными копиями в заброшенной колонии призраков.
- Эп. 37 · Тэцура сталкивается с животными на планете душ питомцев, приняв Мэйтэль за жертву нападения
- Эп. 38 · Планета трусливых старцев переживает кризис из-за отказа президента Дельмукаде принять механическое тело.
- Эп. 39 · Тэцуру и Маэтель возвращают украденные пропуска у слабых жителей Туманной Столицы
- Эп. 40 · Глава жилищного комплекса «Сфера» — Часть первая
- Эп. 41 · Тэцуро обнаруживает секреты в замке Главы, пока Тэцугоро устанавливает бомбу.
- Эп. 42 · Женские воспоминания: Инцидент в поезде 999 с участием проводника и Maetel