Эп. 27: Группа сталкивается с ложным водным божеством, спасая друга из города, требующего жертвоприношения первенцев.
Вышел 21 мая 2001 г.

Inuyasha, Kagome, Miroku, Sango and Shippo find themselves in a town where the sacrifice of the firstborns are mercifully offered to an arrogant water god. The four are hired by the village headman's son, Taromaru, to save his friend, Suekichi. Inuyasha, Kagome and Shippo all work together in order to destroy the false water god, while Miroku and Sango search and free the true water goddess, then arrive and help the others. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 23 · Кагоме пытается прояснить обстоятельства смерти Кикё, пока Инуяша сталкивается с её lingering ненавистью и желанием воссоединения.
- Эп. 24 · Санго, истребительница демонов, вступает в бой, стремясь отомстить за свою деревню
- Эп. 25 · Санго принимает осколок Жемчуга Шикон от Накару и сражается с Инуяшей, пока Мирoku и Киляра преследуют настоящего виновника.
- Эп. 26 · Откровение о скрытой силе Четырёхдушевного Драгоценного Камня
- Эп. 27 · Группа сталкивается с ложным водным божеством, спасая друга из города, требующего жертвоприношения первенцев.
- Эп. 28 · Мирокю исцеляется после того, как его обманула демонесса-княжна богомола
- Эп. 29 · Страдания Санго и жизнь Кохаку
- Эп. 30 · Столкновение в замке Наракю после кражи Тэцусайги Санго
- Эп. 31 · Инуяша и Кагоме помогают Дзинэндзи доказать свою невиновность, сталкиваясь с реальной угрозой ёкая