Ép. 27: Le groupe affronte une fausse divinité aquatique tout en sauvant un ami d'une ville exigeant des sacrifices de premiers-nés.
Diffusé le 21 mai 2001

Inuyasha, Kagome, Miroku, Sango and Shippo find themselves in a town where the sacrifice of the firstborns are mercifully offered to an arrogant water god. The four are hired by the village headman's son, Taromaru, to save his friend, Suekichi. Inuyasha, Kagome and Shippo all work together in order to destroy the false water god, while Miroku and Sango search and free the true water goddess, then arrive and help the others. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 23 · Kagome tente de clarifier la mort de Kikyo tandis qu'Inuyasha affronte sa rancune persistante et son désir de retrouvailles.
- Ép. 24 · Sango, la tueuse de démons, entre en quête de vengeance pour son village
- Ép. 25 · Sango accepte un éclat du Joyau Shikon de Naraku et affronte Inuyasha pendant que Miroku et Kirara poursuivent le véritable coupable.
- Ép. 26 · La révélation derrière le pouvoir caché du joyau à quatre âmes
- Ép. 27 · Le groupe affronte une fausse divinité aquatique tout en sauvant un ami d'une ville exigeant des sacrifices de premiers-nés.
- Ép. 28 · Miroku se remet après s'être fait piéger par la princesse démon de la mante religieuse
- Ép. 29 · Les souffrances de Sango et la vie de Kohaku
- Ép. 30 · Affrontement au château de Naraku après le vol de Tetsusaiga par Sango
- Ép. 31 · Inuyasha et Kagome aident Jinenji à prouver son innocence tout en faisant face à une véritable menace de yokai