Ep. 27: O grupo confronta uma falsa divindade aquática enquanto resgata um amigo de uma cidade que exige sacrifícios de primogênitos.
Exibido em 21 de maio de 2001

Inuyasha, Kagome, Miroku, Sango and Shippo find themselves in a town where the sacrifice of the firstborns are mercifully offered to an arrogant water god. The four are hired by the village headman's son, Taromaru, to save his friend, Suekichi. Inuyasha, Kagome and Shippo all work together in order to destroy the false water god, while Miroku and Sango search and free the true water goddess, then arrive and help the others. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 23 · Kagome tenta esclarecer a morte de Kikyo enquanto Inuyasha enfrenta o rancor e o desejo de reencontro dela.
- Ep. 24 · Sango, a Caçadora de Demônios, Entra em Busca de Vingança por sua Vila
- Ep. 25 · Sango aceita um fragmento da Joia Shikon de Naraku e enfrenta Inuyasha enquanto Miroku e Kirara perseguem o verdadeiro culpado.
- Ep. 26 · A Revelação por Trás do Poder Oculto da Joia de Quatro Almas
- Ep. 27 · O grupo confronta uma falsa divindade aquática enquanto resgata um amigo de uma cidade que exige sacrifícios de primogênitos.
- Ep. 28 · Miroku se recupera após ser enganado pela Princesa Demônio Louva-Deus
- Ep. 29 · O Sofrimento de Sango e a Vida de Kohaku
- Ep. 30 · Confronto no Castelo de Naraku Após o Roubo de Tetsusaiga por Sango
- Ep. 31 · Inuyasha e Kagome ajudam Jinenji a provar sua inocência enquanto enfrentam uma verdadeira ameaça de yokai