Ep. 27: Kelompok tersebut menghadapi dewa air palsu sambil menyelamatkan seorang teman dari sebuah kota yang menuntut pengorbanan anak sulung.
Tayang pada 21 Mei 2001

Inuyasha, Kagome, Miroku, Sango and Shippo find themselves in a town where the sacrifice of the firstborns are mercifully offered to an arrogant water god. The four are hired by the village headman's son, Taromaru, to save his friend, Suekichi. Inuyasha, Kagome and Shippo all work together in order to destroy the false water god, while Miroku and Sango search and free the true water goddess, then arrive and help the others. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 23 · Kagome berusaha menjelaskan kematian Kikyo saat Inuyasha menghadapi kebencian yang tersisa dan keinginannya untuk bersatu kembali.
- Ep. 24 · Sango, Pembasmi Iblis, Masuk dengan Meminta Balas Dendam untuk Desanya
- Ep. 25 · Sango menerima pecahan permata Shikon dari Naraku dan bertarung melawan Inuyasha sementara Miroku dan Kirara mengejar pelaku sebenarnya.
- Ep. 26 · Pengungkapan di Balik Kekuatan Tersembunyi Permata Empat Jiwa
- Ep. 27 · Kelompok tersebut menghadapi dewa air palsu sambil menyelamatkan seorang teman dari sebuah kota yang menuntut pengorbanan anak sulung.
- Ep. 28 · Miroku Sembuh Setelah Ditipu Putri Iblis Belalang
- Ep. 29 · Penderitaan Sango dan Kehidupan Kohaku
- Ep. 30 · Pertarungan di Kastil Naraku Setelah Tetsusaiga Dicuri Sango
- Ep. 31 · Inuyasha dan Kagome membantu Jinenji membuktikan ketidakbersalahannya sambil menghadapi ancaman yokai yang nyata