Эп. 13: Остерегайтесь машины времени!
Вышел 16 января 1972 г.
Kyosuke Mamoh claims that Lupin will disappear from the world in four days. He claims that he is a time traveller from 2874 seeking revenge. Apparently, Lupin XIII destroyed the Mamo clan on March 22, 2874. Mamoh has travelled back in time to destroy Lupin III and prevent his clan's future destruction. Mamoh backs his claims up by travelling into the past and killing the builder of a castle causing it to disappear in front of Lupin's eyes. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 9 · Люпен пытается спасти Фудзико, которую ранил босс Пуна во время ограбления.
- Эп. 10 · Люпин и Барон Украина соревнуются в поимке главного мирового подделывателя, в то время как Флинч и Фудзико планируют убийство Люпина.
- Эп. 11 · Лупин-самозванец сжигает мосты и заставляет совершить ограбление, угрожая Лизе
- Эп. 12 · Фудзико и Люпен соревнуются с группой преступников в гонке за золотыми статуэтками в горной деревне
- Эп. 13 · Остерегайтесь машины времени!
- Эп. 14 · Люпен и Фудзико преследуют изумруд «Глаз Нила» на яхтенной свадьбе, устроенной Кэтрин Берджесс.
- Эп. 15 · Дзенигата клянется поймать Люпена до посещения Европейской полицейской конференции
- Эп. 16 · Фудзико манипулирует Люпеном, заставляя его украсть партию бриллиантов, несмотря на обоснованные подозрения Дзигена.
- Эп. 17 · Люпин и его спутники оказываются в ловушке смертельной схемы Хосикагэ Ринко