Эп. 61: Мики неправильно понимает отсутствие Юу из-за обмана Джинни в Нью-Йорке
Вышел 21 мая 1995 г.

Miki and Meiko head to New York, pretending to do research for Meiko's next novel. Unfortunately, neither of them know that Yuu is on a study trip with Brian and Bill. Bill, in his rush to leave on the trip, forgot to loan some notes to Jinny for a looming project, so she breaks into his and Yuu's room. Miki rushes to the campus, only to run into Jinny leaving Yuu's room! Jinny pretends that Yuu is still there, sleeping after having sex with her, his hot American girlfriend. Miki is, of course, gullible enough to believe her and runs off.
Эпизоды
- Эп. 57 · Мэйко разговаривает с родителями о своём женихе и находит вдохновение в парке
- Эп. 58 · Кей исполняет посвящённую ему пьесу на пианино, пока Рёко помогает Акире в оживлённом магазине
- Эп. 59 · Мики борется с ревностью к Юу, пока тот посещает Нью-Йорк с Биллом и Эн
- Эп. 60 · Мики сомневается в Юу, пока Джинни сеет хаос, а Майкл сражается с Кей в Японии
- Эп. 61 · Мики неправильно понимает отсутствие Юу из-за обмана Джинни в Нью-Йорке
- Эп. 62 · Юу преследует Мики в аэропорт после того, как Билл подтвердил, что слухи ложны
- Эп. 63 · Мики борется с эмоциями после расставания, а Кей советует ей принять грусть, а не прятаться за весёлой маской
- Эп. 64 · Билл сталкивается с Джинни из-за её роли в депрессии Юу, в то время как Гинта просит Мики пересмотреть своё решение.
- Эп. 65 · Кей объявляет о намерении встречаться с Мики, а Юу принимает этот исход