Ep. 61: Miki interpreta mal a ausência de Yuu devido ao engano de Jinny em Nova York
Exibido em 21 de maio de 1995

Miki and Meiko head to New York, pretending to do research for Meiko's next novel. Unfortunately, neither of them know that Yuu is on a study trip with Brian and Bill. Bill, in his rush to leave on the trip, forgot to loan some notes to Jinny for a looming project, so she breaks into his and Yuu's room. Miki rushes to the campus, only to run into Jinny leaving Yuu's room! Jinny pretends that Yuu is still there, sleeping after having sex with her, his hot American girlfriend. Miki is, of course, gullible enough to believe her and runs off.
Episódios
- Ep. 57 · Meiko confronta os pais sobre o noivo e encontra inspiração em um parque
- Ep. 58 · Kei executa sua peça dedicada ao piano enquanto Ryouko ajuda Akira na loja movimentada
- Ep. 59 · Miki luta com ciúmes de Yuu enquanto ele visita Nova York com Bill e An
- Ep. 60 · Miki desconfia de Yuu enquanto Jinny causa caos e Michael luta contra Kei no Japão
- Ep. 61 · Miki interpreta mal a ausência de Yuu devido ao engano de Jinny em Nova York
- Ep. 62 · Yuu persegue Miki até o aeroporto depois que Bill confirma que os rumores são falsos
- Ep. 63 · Miki luta com as emoções do término enquanto Kei a aconselha a aceitar a tristeza em vez de se esconder atrás de uma fachada alegre
- Ep. 64 · Bill confronta Jinny por seu papel na depressão de Yuu, enquanto Ginta pede a Miki que reconsidere.
- Ep. 65 · Kei declara intenção de namorar Miki enquanto Yuu aceita o resultado