Ep. 61: Miki Misunderstands Yuu's Absence Due to Jinny's Deception in New York
Aired on May 21, 1995

Miki and Meiko travel to New York under the guise of conducting research for Meiko’s upcoming novel. Unbeknownst to them, Yuu is away on a study trip accompanied by Brian and Bill. During the departure, Bill forgets to provide Jinny with notes required for an urgent project. Consequently, Jinny breaks into the shared room of Yuu and Bill. Miki arrives at the campus and encounters Jinny exiting Yuu’s room. Jinny fabricates a story claiming Yuu is still inside, asleep after intimacy with his American girlfriend. Miki, being easily deceived, accepts this false explanation and departs without further investigation.
Episodes
- Ep. 57 · Meiko confronts her parents about her fiancé and finds inspiration in a park
- Ep. 58 · Kei Performs His Dedicated Piano Piece While Ryouko Helps Akira at the Busy Shop
- Ep. 59 · Miki struggles with jealousy over Yuu while he visits New York with Bill and An
- Ep. 60 · Miki doubts Yuu while Jinny causes chaos and Michael fights Kei in Japan
- Ep. 61 · Miki Misunderstands Yuu's Absence Due to Jinny's Deception in New York
- Ep. 62 · Yuu Pursues Miki to the Airport After Bill Confirms Rumors Are False
- Ep. 63 · Miki struggles with breakup emotions while Kei advises her to accept sadness instead of hiding behind a cheerful facade
- Ep. 64 · Bill confronts Jinny for her role in Yuu's depression while Ginta asks Miki to reconsider.
- Ep. 65 · Kei Declares Intent to Date Miki While Yuu Accepts the Outcome