Ép. 61: Miki comprend mal l'absence de Yuu à cause de la tromperie de Jinny à New York
Diffusé le 21 mai 1995
Miki and Meiko head to New York, pretending to do research for Meiko's next novel. Unfortunately, neither of them know that Yuu is on a study trip with Brian and Bill. Bill, in his rush to leave on the trip, forgot to loan some notes to Jinny for a looming project, so she breaks into his and Yuu's room. Miki rushes to the campus, only to run into Jinny leaving Yuu's room! Jinny pretends that Yuu is still there, sleeping after having sex with her, his hot American girlfriend. Miki is, of course, gullible enough to believe her and runs off.
Épisodes
- Ép. 57 · Meiko affronte ses parents au sujet de son fiancé et trouve l'inspiration dans un parc
- Ép. 58 · Kei joue son morceau de piano dévoué tandis que Ryouko aide Akira dans le magasin bondé
- Ép. 59 · Miki lutte contre la jalousie envers Yuu pendant qu'il visite New York avec Bill et An
- Ép. 60 · Miki doute de Yuu tandis que Jinny provoque le chaos et que Michael affronte Kei au Japon
- Ép. 61 · Miki comprend mal l'absence de Yuu à cause de la tromperie de Jinny à New York
- Ép. 62 · Yuu poursuit Miki jusqu'à l'aéroport après que Bill a confirmé que les rumeurs étaient fausses
- Ép. 63 · Miki lutte avec les émotions de la rupture tandis que Kei lui conseille d'accepter la tristesse plutôt que de se cacher derrière un façade joyeuse
- Ép. 64 · Bill affronte Jinny pour son rôle dans la dépression de Yuu tandis que Ginta demande à Miki de reconsidérer.
- Ép. 65 · Kei déclare son intention de sortir avec Miki tandis que Yuu accepte la situation