Эп. 5: Кицунэ и самурай ищут помощи, встречая искусного, но пацифиста Хэйхати.
Вышел 24 июля 2004 г.
Kirara and the samurai continue looking for more help. After long days of finding no one, they come across a samurai who chops wood. The samurai, Heihachi, is very skilled with both the sword and machines, but he has never killed a man and prefers eating to violence. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Деревенские просят самурая защитить Канну от механизованных разбойников Нобусэри
- Эп. 2 · Рикити и Комати вербуют Кацусиро и Кикучиё, чтобы спасти Килару от Укё.
- Эп. 3 · Камбэй помогает трио Канна, когда кристалл Киры выбирает его, что приводит к встрече с артистом Горобэем.
- Эп. 4 · Камбэй и Горобэй побеждают убийц Айамаро перед встречей с Кюзо
- Эп. 5 · Кицунэ и самурай ищут помощи, встречая искусного, но пацифиста Хэйхати.
- Эп. 6 · Убитый императорский посланник и самураи, обвиняемые в дворцовом инциденте
- Эп. 7 · Камбэй просит помощи у Ситиродзи в притоне без закона, пока Укё преследует их.
- Эп. 8 · Группа посещает Метал Сити, чтобы встретиться с Стражами, пока Кацуширо восстанавливается после ранения.
- Эп. 9 · Самураи спасают Кикучиё, сталкиваясь с засадой Нобусери и предательским шпионом.