Эп. 12: Мамору и другие пилотируют Фавнеров против Фестума, пока Казуки сталкивается с заключением, а скрытые чувства Соши выходят на свет.

Мамору Кодате, Кенджи Кондо и Сакура Канаме отобраны в качестве кандидатов на пилотирование Фавнеров. Тем временем Казуки и Юкиэ задаются вопросами о причинах своего заточения. С приближением нового Фестума новички проходят испытание, чтобы уничтожить его. Мамору разрабатывает план, игнорирующий прямые приказы Соши. Трое совместно побеждают Фестума, но за самовольные действия оказываются в заключении. Тем временем Соши узнаёт от Фумихико, что Казуки ежедневно отказывает себе в ассимиляции. Майя осознаёт, что Соши испытывает чувства к Казуки. Митио выводит Казуки на палубу корабля, где они встречают Канон, прежде чем прибыть на базу в Молдове.

▶ Смотреть на Crunchyroll