Эп. 8: Эстебан и друзья захвачены силами Пизарро, пока Зия отказывается переводить золотой кипу.
Вышел 19 июня 1982 г.

8
Esteban and his friends finally make it to the mainland, but they are soon captured by Spaniards under the command of Governor Francisco Pizarro. Zia is brought to Pizarro's fortress and ordered to translate a golden quipu, but she refuses to read it. Mendoza promises to get her to cooperate, and in the meantime, Esteban and the others are locked up with a group of Incan prisoners. Mendoza later unleashes an escape plan to rescue everyone by setting fire to Pizarro's armory and slipping away amid the diversion. Mini-Documentary: Spanish conquest of the Inca Empire. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 4 · Выжившие строят плот после того, как их корабль разломился во время тайфуна.
- Эп. 5 · Педро и Санчо встречают замаскированную фигуру, пока Зию уносит местный мальчик по имени Тао.
- Эп. 6 · Эстебан и Зия встречают Тао, последнего из эв, который раскрывает древние тайны, ведущие к Соларису.
- Эп. 7 · Тао исследует «Соларис», а экипаж уклоняется от преследователей, используя скрытый механизм на солнечной энергии.
- Эп. 8 · Эстебан и друзья захвачены силами Пизарро, пока Зия отказывается переводить золотой кипу.
- Эп. 9 · Тао использует солнечный парус против Гомеса и Писарро, пока Зия ведёт переговоры о своей капитуляции.
- Эп. 10 · Дети пробираются через перевал, охраняемый крепостью, чтобы добраться до деревни Зии, где встречают старого священника по имени Паша.
- Эп. 11 · Дети, преследуемые людьми в панцирях из пантер, обнаруживают покинутую деревню Зии и сталкиваются с армией муравьедов Гомеса.
- Эп. 12 · Уэйна ведет детей к фортu Черного Орла, в то время как Мендоса предает их Гомесу.