Эп. 60: Команда обрабатывает шины ровера силиконовым герметиком перед экспериментом с запуском на время.
Вышел 1 июня 2013 г.

With a limited amount of time before they launch, the team search for materials they can use to keep the sponge tires dry. Visiting the hotel's utility room, Mutta borrows some silicone sealant from the janitor, which he uses to waterproof the tires. With all their elements in place, along with Mutta's addition of a toy astronaut to represent the purpose of the experiment, the rover manages to make it 200m from the target goal before its battery dies, ranking them fifth overall and second amongst the AsCans. After the contest, they are approach by the winning team, whose director turns out to be none other than Naoto, who is working hard to develop a Japanese manned rocket. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 56 · Pico разрабатывает парашют для возвращения Hibito, а Mutta расследует прошлые неудачи
- Эп. 57 · Мутта предлагает использовать губчатые шины для лунного ровера, а Пико консультирует по дизайну парашюта.
- Эп. 58 · Винс и Мутта обсуждают взгляды на космические полеты, пока Пико вспоминает детские мечты с Риком
- Эп. 59 · После смерти Рика Пико и Винс преследуют мечту об астронавтах, в то время как Азума достигает лунной базы.
- Эп. 60 · Команда обрабатывает шины ровера силиконовым герметиком перед экспериментом с запуском на время.
- Эп. 61 · Хибито, Дамиан и Линда возвращаются на Землю, а Мутта дарит Пико ровер
- Эп. 62 · Предупреждение Amanti и прибытие Sharon в Houston
- Эп. 63 · AsCans изучают полёт за три дня, пока Шэрон борется с проблемами здоровья в Хьюстоне
- Эп. 64 · Сэрика боится диагноза БАС, а Мутта борется с давлением экзаменов