Эп. 40: Зайрин направляет Био-Зойдов на штурм Торфу, в то время как Вулкан сражается с Мудрым Лигером.
Вышел 15 января 2006 г.
40
Zairin and an army of Bio-Zoids are dispatched to take back Torafu. They attack and successfully enter the city, and Volcano faces off against Mugen Liger. Zairin finds he cannot control his body and Volcano starts moving on its own. It activates its Bio-Particle Cannon to destroy Ruuji, but Seijuurou deflects the blast at the last moment. Zairin and the Bio-Zoids beat a hasty retreat. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 36 · Да Цзинь бросает Руджи вызов на смертельный бой за судьбу Зуури на фоне новых угроз со стороны Зойдов
- Эп. 37 · Биорыцари атакуют город Зуури, и Мии находит Сауту с амнезией
- Эп. 38 · Граждане маскируют руины Зуури, чтобы обмануть силы Гуй, в то время как группа Рууджи устраивает им засаду в Торафу
- Эп. 39 · Атакующие прорываются в крепость и побеждают Дигалда, пока Фельме нацеливается на генератор Торфу
- Эп. 40 · Зайрин направляет Био-Зойдов на штурм Торфу, в то время как Вулкан сражается с Мудрым Лигером.
- Эп. 41 · После смерти отца Дзин становится королем Дигальда и планирует мировое господство
- Эп. 42 · Сута встречает Фельме, пока Рууджи отражает атаку её призывных биорептилий.
- Эп. 43 · Дигалд захватывает города, пока группа пытается пробудить Гильдрагона, используя истинное имя Котоны.
- Эп. 44 · Руудзи, Котона и Ра Кан входят в запретную долину Айронрок, чтобы найти Гилдрагона.