ตอนที่ 33: โกฮันและคริลลินพยายามช่วยโกคูจากเวเจต้ารูปลิง ขณะที่ยาจิโร่ตัดหาง
ออกอากาศเมื่อ 24 มกราคม 2533
Gohan and Krillin arrive at the battlefield, but have to be quick to save Goku, who is being pounded mercilessly by Ape Vegeta. Krillin devises a plan to stop Vegeta: cut off the Saiyan Prince's tail. As Krillin prepares to fire the Destructo Disk Gohan distracts Vegeta, but the Saiyan Prince is too smart for their tricks, and foils their plot. Suddenly, Yajirobe appears out of nowhere and cuts Vegeta's tail off, causing him to revert to his normal form. Unfortunately, he still proves too powerful to be stopped by the remaining Z Fighters. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 29 · กอกูเอาชนะนาปปะด้วยการฝึกกับคิงคาย ในขณะที่เวเจต้าประหารลูกน้องด้วยความอ่อนแอ
- ตอนที่ 30 · กอกูต่อสู้กับเวเจตาโดยใช้เทคนิคไคโอเค็นที่รุนแรงขึ้นเพื่อปกป้องโลก
- ตอนที่ 31 · กอกูหลุดจากการโจมตี Galick Gun ของ Vegeta แล้วเปลี่ยนร่างเป็น Great Ape
- ตอนที่ 32 · Vegeta ใช้คลื่น Blutz เพื่อเปลี่ยนร่างเป็นลิงยักษ์ ขณะที่ Goku พยายามใช้ Spirit Bomb
- ตอนที่ 33 · โกฮันและคริลลินพยายามช่วยโกคูจากเวเจต้ารูปลิง ขณะที่ยาจิโร่ตัดหาง
- ตอนที่ 34 · คริลลินปล่อยเทคนิคสปิริตบอมบ์ขณะเวเจต้าฟื้นตัวจากการโดนโจมตีโดยตรงจากโกฮัน
- ตอนที่ 35 · Vegeta ถูก Great Ape Gohan เอาชนะ และ Goku ปล่อยตัวก่อนจากโลก
- ตอนที่ 36 · นักสู้แห่งโลก Z วางแผนเดินทางไปยังดาวเนมมิกหลังจากทราบที่มาของดรากอนบอล
- ตอนที่ 37 · บูลมาทำลายยานไซย่าและเรียนรู้ที่จะควบคุมยานนาเม็กกับมร.โปโป