Еп. 33: Гоуен і Кріллін намагаються врятувати Ґоку від мавпи Вегети, тоді як Яджіробо відсікає хвіст.
Вийшов 24 січня 1990 р.
Gohan and Krillin arrive at the battlefield, but have to be quick to save Goku, who is being pounded mercilessly by Ape Vegeta. Krillin devises a plan to stop Vegeta: cut off the Saiyan Prince's tail. As Krillin prepares to fire the Destructo Disk Gohan distracts Vegeta, but the Saiyan Prince is too smart for their tricks, and foils their plot. Suddenly, Yajirobe appears out of nowhere and cuts Vegeta's tail off, causing him to revert to his normal form. Unfortunately, he still proves too powerful to be stopped by the remaining Z Fighters. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 29 · Гоку переміг Наппу завдяки тренуванням з Кінг Кейєм, тоді як Вегета стратив свого підлеглого за слабкість
- Еп. 30 · Ґоку змагається з Вегетою, використовуючи ескалаційні техніки Кайо-кен, щоб захистити Землю
- Еп. 31 · Гоку виривається з Галік Ґана Вегети, а потім перетворюється на Велику Мавпу
- Еп. 32 · Вегета використовує хвилі Блуц, щоб перетворитися на Велику Мавпу, тоді як Ґоку намагається здійснити Духовну Бомбу
- Еп. 33 · Гоуен і Кріллін намагаються врятувати Ґоку від мавпи Вегети, тоді як Яджіробо відсікає хвіст.
- Еп. 34 · Крілін запускає атаку «Духовна бомба», тоді як Вегета відновлюється після прямого удару від Ґохану.
- Еп. 35 · Вегета переможений Великим Мавпою Гоханом і помилуваний Гоку перед тим, як залишити Землю.
- Еп. 36 · Бойові Змагання планують подорож до Намека після того, як дізналися про походження Драконячих куль
- Еп. 37 · Булла знищує саїянський корабель і вчиться керувати намекіанським судном разом із Містером Попо