33화: 고한과クリリン은 야지로브가 꼬리를 자르는 동안 아포 베지터로부터 고쿠를 구하려고 시도한다.
1990년 1월 24일 방영
Gohan and Krillin arrive at the battlefield, but have to be quick to save Goku, who is being pounded mercilessly by Ape Vegeta. Krillin devises a plan to stop Vegeta: cut off the Saiyan Prince's tail. As Krillin prepares to fire the Destructo Disk Gohan distracts Vegeta, but the Saiyan Prince is too smart for their tricks, and foils their plot. Suddenly, Yajirobe appears out of nowhere and cuts Vegeta's tail off, causing him to revert to his normal form. Unfortunately, he still proves too powerful to be stopped by the remaining Z Fighters. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 29화 · 킹카이 트레이닝으로 나파를 제압한 고쿠, 약점을 이유로 부하를 처단하는 베지터
- 30화 · 지구를 지키기 위해 escalating 카이오켄 기술을 사용해 베지터와 전투를 벌이는 고쿠
- 31화 · 고쿠, 베지터의 갈릭 건을 피하고 대원숭이로 변신하다
- 32화 · 베지터는 블루츠 웨이브를 사용해 대유인으로 변하고 고쿠는 스피릿 봄을 시도한다
- 33화 · 고한과クリリン은 야지로브가 꼬리를 자르는 동안 아포 베지터로부터 고쿠를 구하려고 시도한다.
- 34화 · 베지타가 고한의 직격으로 회복하는 동안 크릴린은 스피릿 봄 공격을 시작한다.
- 35화 · 베지터는 대유우 간하에 의해 패배하고, 고쿠에게 생명을 구한 뒤 지구에서 떠난다.
- 36화 · 드래곤볼의 기원을 알게 된 Z전사들이 나메크행 여행 계획을 세우다
- 37화 · 불마가 사이어인 우주선을 파괴하고 마로 푸푸와 함께 나메크성 우주선 조종법을 익힘