Odc. 33: Gohan i Krillin próbują uratować Goku przed małpiim Vegetą, podczas gdy Yajirobe odcina mu ogon.
Wyemitowano 24 stycznia 1990
Gohan and Krillin arrive at the battlefield, but have to be quick to save Goku, who is being pounded mercilessly by Ape Vegeta. Krillin devises a plan to stop Vegeta: cut off the Saiyan Prince's tail. As Krillin prepares to fire the Destructo Disk Gohan distracts Vegeta, but the Saiyan Prince is too smart for their tricks, and foils their plot. Suddenly, Yajirobe appears out of nowhere and cuts Vegeta's tail off, causing him to revert to his normal form. Unfortunately, he still proves too powerful to be stopped by the remaining Z Fighters. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 29 · Goku pokonuje Nappę dzięki treningowi z Królem Kai, podczas gdy Vegeta egzekwuje karę za słabość wobec swojego podwładnego
- Odc. 30 · Goku walczy z Vegetą, używając eskalujących technik Kaio-ken, aby chronić Ziemię
- Odc. 31 · Goku ucieka przed Galick Gun Vegety, a następnie przekształca się w Wielką Małpę
- Odc. 32 · Vegeta używa fal Blutz, by stać się Wielką Małpą, podczas gdy Goku próbuje wykonać Kamehamehę
- Odc. 33 · Gohan i Krillin próbują uratować Goku przed małpiim Vegetą, podczas gdy Yajirobe odcina mu ogon.
- Odc. 34 · Krillin atakuje Kulką Ducha, podczas gdy Vegeta dochodzi do siebie po bezpośrednim uderzeniu Gohana.
- Odc. 35 · Vegeta zostaje pokonany przez Great Ape Gohana i oszczędzony przez Goku przed opuszczeniem Ziemi.
- Odc. 36 · Z-Bojownicy planują podróż na Namek po poznaniu pochodzenia Smoczych Kul
- Odc. 37 · Bulma niszczy statek Saiyanów i uczy się sterować statkiem Namekianina z Mr. Popo