第 33 集: 悟飯和克林試圖從猿猴貝吉塔手中救出悟空,而雅奇洛貝則斬斷尾巴。
1990年1月24日 播出

Gohan and Krillin arrive at the battlefield, but have to be quick to save Goku, who is being pounded mercilessly by Ape Vegeta. Krillin devises a plan to stop Vegeta: cut off the Saiyan Prince's tail. As Krillin prepares to fire the Destructo Disk Gohan distracts Vegeta, but the Saiyan Prince is too smart for their tricks, and foils their plot. Suddenly, Yajirobe appears out of nowhere and cuts Vegeta's tail off, causing him to revert to his normal form. Unfortunately, he still proves too powerful to be stopped by the remaining Z Fighters. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 29 集 · 悟空在凱達大師的訓練下擊敗那巴,貝吉塔則處決了軟弱的部下
- 第 30 集 · 悟空以層層遞進的界王拳與貝吉塔激戰,守護地球
- 第 31 集 · 悟空逃過貝吉塔的伽力克炮,隨後變身為大猿
- 第 32 集 · 貝吉塔利用布爾茲波變成巨猿,悟空則嘗試施展元氣彈
- 第 33 集 · 悟飯和克林試圖從猿猴貝吉塔手中救出悟空,而雅奇洛貝則斬斷尾巴。
- 第 34 集 · 克林發動氣圓斬,悟飯的直擊讓貝吉塔重傷。
- 第 35 集 · 貝吉塔被巨猿悟飯擊敗,在悟空饒恕後離開地球。
- 第 36 集 · 悟飯等人得知龍珠起源後,策劃前往那美克星
- 第 37 集 · Bulma 摧毀賽亞人飛船並學會操控那美克星飛船,Mr. Popo 在旁協助