Эп. 33: Гоку и Кринл пытаются спасти Гоку от обезьяны Вегеты, пока Яджиробе отрубает ему хвост.
Вышел 24 января 1990 г.
Gohan and Krillin arrive at the battlefield, but have to be quick to save Goku, who is being pounded mercilessly by Ape Vegeta. Krillin devises a plan to stop Vegeta: cut off the Saiyan Prince's tail. As Krillin prepares to fire the Destructo Disk Gohan distracts Vegeta, but the Saiyan Prince is too smart for their tricks, and foils their plot. Suddenly, Yajirobe appears out of nowhere and cuts Vegeta's tail off, causing him to revert to his normal form. Unfortunately, he still proves too powerful to be stopped by the remaining Z Fighters. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 29 · Гоку побеждает Наппу благодаря тренировкам с Кинг Кейем, а Вегета казнит своего подчиненного за слабость
- Эп. 30 · Гоку сражается с Вегетой, используя всё более мощные техники Кайо-кен, чтобы защитить Землю
- Эп. 31 · Гоку срывается с Галик Гана Вегеты, а затем превращается в Великую Обезьяну
- Эп. 32 · Вегета использует волны Блуц, чтобы превратиться в Великую Обезьяну, в то время как Гоку пытается собрать Духовную бомбу
- Эп. 33 · Гоку и Кринл пытаются спасти Гоку от обезьяны Вегеты, пока Яджиробе отрубает ему хвост.
- Эп. 34 · Кринлин запускает атаку «Духовный взрыв», пока Вегета восстанавливается после прямого попадания Гоханом.
- Эп. 35 · Вегета повержен Великим Обезьяной Гоханом и пощажён Гоку перед отлётом с Земли.
- Эп. 36 · Бойцы Зэфира планируют путешествие на Намок после того, как узнают о происхождении Драконьих шаров
- Эп. 37 · Бульма уничтожает корабль сэйя и учится управлять намекским судном с Мистером Попо