ตอนที่ 35: กองเรือปะทะกันเมื่อไรน์ฮาร์ดยึดอำนาจ ขณะที่หยางครุ่นคิดเกี่ยวกับจริยธรรมทางทหาร
ออกอากาศเมื่อ 16 สิงหาคม 2534

35
The Mittermeyer and Reuenthal Fleets meet the retreating Imperial fleet and destroy the Alliance's pursuing ships before falling back when the Iserlohn Fleet shows up. In Odin, Müller is forgiven by Reinhard. Reinhard tells Hildegard von Mariendorf that power should not be inherited, but seized. In Phezzan, Kesselring explains to Rubinsky that the Free Planets Alliance is on the verge of bankruptcy; they decide to go on with their plan. It is revealed that Kesselring is Rubinsky's illegitimate son. Back in Iserlohn, Yang shares with Julian Minci his thoughts about military strength and how it is often used against the citizen it was supposed to protect. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 31 · ยางสะท้อนความล้มเหลวของพันธมิตรขณะแยกตัวจากพวกพ้องระหว่างการพิจารณาของคณะกรรมการในไฮเนสเซน
- ตอนที่ 32 · หยางกลับมายังไอเซอลอนท่ามกลางความวุ่นวายทางการเมืองและภัยคุกคามจากจักรวรรดิ
- ตอนที่ 33 · ป้อมปราการสู้กับป้อมปราการ
- ตอนที่ 34 · Reinhard สั่งให้ Mittermeyer และ Reuenthal โจมตีในขณะที่กับดักของ Kempf ล้มเหลวต่อไหวพริบของ Julian Minci
- ตอนที่ 35 · กองเรือปะทะกันเมื่อไรน์ฮาร์ดยึดอำนาจ ขณะที่หยางครุ่นคิดเกี่ยวกับจริยธรรมทางทหาร
- ตอนที่ 36 · พลเรือเอกเคสเลอร์เตือนไรมุนด์เกี่ยวกับสมาชิกกลุ่มลิวพ์ชตัทลีกที่เดินทางมาถึงโอดิน
- ตอนที่ 37 · แลนด์สแบร์กและชูมาเคอร์ลักพาตัวจักรพรรดิองค์น้อยจากพระราชวัง
- ตอนที่ 38 · จักรพรรดิองค์เยาว์เสด็จเข้าสู่ดินแดนพันธมิตร ขณะที่ขุนนางจัดตั้งรัฐบาลพลัดถิ่น
- ตอนที่ 39 · จูเลียนออกเดินทางไปยังเฟซซานตามคำสั่งของหยาง โดยมีมาเชงโกเป็นองครักษ์