ตอนที่ 64: Maetel ไม่สามารถหยุด Tetsuro ให้หยุดตะโกนบน Silent Planet ได้ นำไปสู่การประหารชีวิตของเขาและการช่วยเหลือโดย Sylvia
ออกอากาศเมื่อ 7 กุมภาพันธ์ 2523
64
On the planet, the Mecca of Silence, where making loud noises is against the law, Maetel tries to stop Tetsuro when he goes to yell out the window of the 999 but fails. Tetsuro is quickly put to death for no reason other than making the loud noise, but is rescued by a woman named Sylvia. It turns out her husband was killed as well. However, they begin to chase after Tetsuro again... (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 60 · เทสึโระและเมเทลเดินทางมาถึงดาวเคราะห์แห่งอนาคตซึ่งทาโระขโมยพาสของเทสึโระ
- ตอนที่ 61 · เทสึโระทำงานโดยไม่กินอาหารเพื่อคืนสิทธิ์ในการขึ้นรถไฟ 999 ในขณะที่ทาโร่ตั้งคำถามกับความต้องการของเขาที่จะขึ้นรถไฟ
- ตอนที่ 62 · เทสึโระเผชิญหน้ากับตำรวจหลังการพบเจอเฮรอนภายใต้กฎเคอร์ฟิวตอนกลางคืนที่เข้มงวด
- ตอนที่ 63 · เท็ตสึโระได้รับมอบหมายให้สังหารเลลานเพื่อป้องกันไม่ให้ดวงอาทิตย์เทียมถูกปล่อยออกจากดาร์ก-ดาร์ก
- ตอนที่ 64 · Maetel ไม่สามารถหยุด Tetsuro ให้หยุดตะโกนบน Silent Planet ได้ นำไปสู่การประหารชีวิตของเขาและการช่วยเหลือโดย Sylvia
- ตอนที่ 65 · เทสึโระและเมเทลเผชิญหน้ากับราชินีเพื่อยุติระบบส่งเครื่องบรรณาการอาหารบนดาวเคราะห์
- ตอนที่ 66 · Maetel และ Tetsuro พบกับสังคมไซบอร์กที่มองงานศพเป็นความบันเทิงทั่วไปบนโลกอมตะ
- ตอนที่ 67 · พระภิกษุอวกาศ Dyruz ตีระฆังจนเกิดวิกฤตทางทันตกรรมบนดาวเคราะห์น้อย
- ตอนที่ 68 · มนุษย์ถูกชำแหละบน Curiosity หลังจาก Maetel ถูกบังคับให้ถอดเสื้อผ้า