ตอนที่ 85: เทสึโระและเมเทลหยุดพักบนดาวเคราะห์แห่งความรักที่ลวงตาเป็นเวลาสามสิบแปดชั่วโมงสิบสี่นาที
ออกอากาศเมื่อ 21 สิงหาคม 2523ตอนฟิลเลอร์
85
They stop for thirty-eight hours and fourteen minutes on the Planet of Illusive Love. There, Tetsuro loses sight of Maetel and encounters a girl selling her poems, Naya. Naya is curious about the aspiring artist who lives in a room that she goes to visit, Lestel. Lestel, though, is in love with a women who poses as his model, Feras. But, Feras appears to be in love with a rich young man from the cafe she works at, Bina. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 81 · เทสึโระไม่สามารถเปลี่ยนชะตากรรมของแม่ได้และกลับสู่ปัจจุบันผ่านเลริวูซ
- ตอนที่ 82 · คุเรฮาบุกป่าต้องห้ามเพื่อสัมผัสโลกและได้พบกับเด็กชายลีฟไร้ปีก
- ตอนที่ 83 · Maetel และ Tetsuroสืบสวนการเสื่อมสภาพบนดาวเคราะห์สามขณะหลบหนีผู้โจมตี
- ตอนที่ 84 · เทสึโระช่วยสแตนลีย์และลูกเรือของเขาจากดาวเคราะห์อันตรายอาร์คาเดีย
- ตอนที่ 85 · เทสึโระและเมเทลหยุดพักบนดาวเคราะห์แห่งความรักที่ลวงตาเป็นเวลาสามสิบแปดชั่วโมงสิบสี่นาที
- ตอนที่ 86 · เทสึโระและเมเทลเดินทางไปยังดาว Wisdom Tooth ซึ่งบิดาเข้าใจผิดว่าเทสึโระเป็นบุตรชายผู้หลบหนีชื่อเทสึโอะ
- ตอนที่ 87 · เอลซาจากทะเล
- ตอนที่ 88 · ยาคุปรับเปลี่ยนวิธีการล่าบนดาวเคราะห์ดึกดำบรรพ์ที่กำลังเผชิญกับการทำลายล้าง
- ตอนที่ 89 · เทสึโระและเวสเตอร์ถูกเกณฑ์เข้าแก๊งคู่แข่งบนดาวเคราะห์สไตล์ตะวันตก