第 85 集: 鐵士羅與瑪艾黛爾在迷幻愛星球停留三十八小時十四分鐘。
1980年8月21日 播出原創回
85
They stop for thirty-eight hours and fourteen minutes on the Planet of Illusive Love. There, Tetsuro loses sight of Maetel and encounters a girl selling her poems, Naya. Naya is curious about the aspiring artist who lives in a room that she goes to visit, Lestel. Lestel, though, is in love with a women who poses as his model, Feras. But, Feras appears to be in love with a rich young man from the cafe she works at, Bina. (Source: Crunchyroll)
集數
- 第 81 集 · Tetsuro 未能改變母親的命運，並透過 Leryuz 返回現在。
- 第 82 集 · Kureha 進入禁地森林見識世界，邂逅無翼少年 Leaf
- 第 83 集 · 梅德爾與哲郎在躲避追兵的同時，調查第三行星的退化現象。
- 第 84 集 · Tetsuro 從危險的星球 Arcadia 救出了 Stanley 和他的船員。
- 第 85 集 · 鐵士羅與瑪艾黛爾在迷幻愛星球停留三十八小時十四分鐘。
- 第 86 集 · 哲郎與瑪黛兒造訪智齒星，一名父親誤將哲郎認作逃犯哲雄。
- 第 87 集 · 來自海洋的 Elza
- 第 88 集 · Yaku在面臨毀滅的原始星球上調整狩獵方式
- 第 89 集 · Tetsuro 和 Wester 在一個西方式的星球上被敵對幫派徵召入伍。