ตอนที่ 33: ซิอาไปเยี่ยมปาปาการาโยที่กำลังจะตาย ซึ่งเปิดเผยที่ตั้งของเมืองทองคำและภัยคุกคามจากโอลเมค

The children land the condor and reunite with their friends, but Zia learns Papacamayo has been mortally wounded and she goes to him. On his deathbed, he tells the story of Pizarro invading his village and taking his little daughter as a gift for the Spanish Princess. He also reveals where to find the cities of gold; at the intersection of four lines connected by the three cities of the Serpent God and the Mountain of the Burning Shield. He also warns that there is a great treasure which must not fall into the hands of the Olmecs because they could use it to destroy the world. Elsewhere, Wynococha seeks help from other Mayan villages to form an army against the Olmecs. Mini-Documentary: The traditional clothing-style and mask-making in rural Guatemala. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 29 · นักผจญภัยค้นพบอารยธรรมโกบลล์ที่ใช้คริสตัลเป็นแหล่งพลังงาน ซึ่งกำลังแสวงหาเซลล์แห่งความอ่อนเยาว์จากเด็ก ๆ
- ตอนที่ 30 · เมนาเตอร์ ผู้บัญชาการโอลเมคเรียกร้องความลับของโถของเทา ขณะที่นักโทษทำลายเครื่องจักรคริสตัล
- ตอนที่ 31 · มายันส์ช่วยตัวประกันขณะที่นักโทษเจรจาขออิสรภาพกับเมนเนเตอร์
- ตอนที่ 32 · ออลเมกส์โจมตีมายันขณะที่เด็ก ๆ กลับมาพบอดีตสายลับปิซาร์โรเพื่อช่วยคอนดอร์
- ตอนที่ 33 · ซิอาไปเยี่ยมปาปาการาโยที่กำลังจะตาย ซึ่งเปิดเผยที่ตั้งของเมืองทองคำและภัยคุกคามจากโอลเมค
- ตอนที่ 34 · ชาวเมียนส์ต่อสู้กับชาวโอลเมคส์ ขณะที่โกเมซและกัสปาร์พยายามยึดคอนดอร์
- ตอนที่ 35 · เด็กๆ เผชิญหน้ากับ Gaspard และ Gomez ที่ฐานของ Olmec ขณะที่ Menator ล้อมจับพวกเขา
- ตอนที่ 36 · เอสเตบันและเทาขึ้นเครื่องบินของเมนเนเตอร์เพื่อช่วยซียาจากนักรบโอลเมค
- ตอนที่ 37 · เอสเตบันและเซียเดินทางมาถึงเกาะและเผชิญหน้ากับนักบวชหน้ากากทองคำผู้พิทักษ์ความลับโบราณ