7. Bölüm: Vatandaşlar Venüs yolculuğuna hazırlanırken, Kou ve Hoshi muayeneler sırasında Nino'nun ilgisini kazanmak için yarışır.
15 Kasım 2010 tarihinde yayınlandı
The Arakawa residents decide to do a physical checkup to prepare for their trip to Venus, and Kou and Hoshi end up trying to 'outsick' each other to get Nino's attention. Later, the girls spend a week in Sister's basement, though after six days everyone drops out except Nino. When it's the boys turn, Kou tries using P-ko's logbook to strike up a conversation, with embarrassing results. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 3. Bölüm · Kou, Nino'nun kasetçalarını keşfeder ve yanlışlıkla Venüs mesajlarını siler
- 4. Bölüm · P-ko, Kou ile bir film çekerken grup hayalet ev etkinliği düzenliyor
- 5. Bölüm · Çizgi Roman Sanatçısı Kaptan Geçmişini Açıklarken Billy ve Jacqueline Yıllığını Kutluyor
- 6. Bölüm · Shimazaki Nino'yu Soruştururken Nino Ebeveynlerinden Bir Kaset Alır
- 7. Bölüm · Vatandaşlar Venüs yolculuğuna hazırlanırken, Kou ve Hoshi muayeneler sırasında Nino'nun ilgisini kazanmak için yarışır.
- 8. Bölüm · Amazoness, Kou'n sınıfına katılır ve onu evliliğe ikna etmek için hipnozu kullanır.
- 9. Bölüm · Kou, Shiro'nun karısından bir paket teslim ederken P-ko bir nehir yatağında çay partisi düzenler
- 10. Bölüm · Grup, roketin ağırlık limitine uymak için diyet yaparken Tetsuo ve Tetsuro kas gücünde yarışır.
- 11. Bölüm · Arakawa Bon Festivali ve Hoshi'ya Duygularını İtirafta Bulunma Hakkında Amazoness'in Gizli Planı