Tập 7: Cư dân chuẩn bị cho chuyến đi đến Sao Kim trong khi Kou và Hoshi cạnh tranh sự chú ý của Nino trong các buổi kiểm tra sức khỏe.
Phát sóng ngày 15 tháng 11, 2010
The Arakawa residents decide to do a physical checkup to prepare for their trip to Venus, and Kou and Hoshi end up trying to 'outsick' each other to get Nino's attention. Later, the girls spend a week in Sister's basement, though after six days everyone drops out except Nino. When it's the boys turn, Kou tries using P-ko's logbook to strike up a conversation, with embarrassing results. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 3 · Kou phát hiện máy nghe băng của Nino và vô tình xóa các tin nhắn Venusian của cô
- Tập 4 · P-ko đạo diễn một bộ phim với Kou trong khi nhóm tổ chức sự kiện nhà ma
- Tập 5 · Captain Manga Artist tiết lộ quá khứ trong khi Billy và Jacqueline kỷ niệm ngày kỷ niệm
- Tập 6 · Shimazaki điều tra Nino trong khi Nino nhận được băng từ cha mẹ
- Tập 7 · Cư dân chuẩn bị cho chuyến đi đến Sao Kim trong khi Kou và Hoshi cạnh tranh sự chú ý của Nino trong các buổi kiểm tra sức khỏe.
- Tập 8 · Amazoness tham gia lớp của Kou và dùng thôi miên để thao túng anh ấy kết hôn.
- Tập 9 · Kou giao một gói hàng từ vợ của Shiro trong khi P-ko tổ chức tiệc trà trên lòng sông
- Tập 10 · Nhóm ăn kiêng để đáp ứng giới hạn trọng lượng của tên lửa trong khi Tetsuo và Tetsuro cạnh tranh về sức mạnh cơ bắp.
- Tập 11 · Lễ hội Arakawa và Kế hoạch bí mật của Amazoness để tỏ tình với Hoshi