Эп. 7: Жители готовятся к поездке на Венеру, пока Коу и Хоши соревнуются за внимание Нино во время медицинских осмотров.
Вышел 15 ноября 2010 г.
The Arakawa residents decide to do a physical checkup to prepare for their trip to Venus, and Kou and Hoshi end up trying to 'outsick' each other to get Nino's attention. Later, the girls spend a week in Sister's basement, though after six days everyone drops out except Nino. When it's the boys turn, Kou tries using P-ko's logbook to strike up a conversation, with embarrassing results. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 3 · Коу обнаруживает кассетный плеер Нино и случайно стирает её венера́нские сообщения
- Эп. 4 · P-ko снимает фильм с Kou, пока группа устраивает мероприятие в доме с привидениями
- Эп. 5 · Капитан-мангака раскрывает своё прошлое, пока Билли и Жаклин празднуют годовщину
- Эп. 6 · Симадзаки расследует Нино, пока Нино получает кассету от своих родителей
- Эп. 7 · Жители готовятся к поездке на Венеру, пока Коу и Хоши соревнуются за внимание Нино во время медицинских осмотров.
- Эп. 8 · Амазонка присоединяется к классу Коу и использует гипноз, чтобы манипулировать им ради брака.
- Эп. 9 · Коу доставляет посылку от жены Сиро, пока П-ко устраивает чайную церемонию на берегу реки
- Эп. 10 · Группа соблюдает диету, чтобы уложиться в весовой лимит ракеты, в то время как Тецуро и Тецуро соревнуются в силе мышц.
- Эп. 11 · Фестиваль Аракава и секретный план Амазонки признаться Хоси в своих чувствах