Ép. 7: Les habitants se préparent pour le voyage sur Vénus tandis que Kou et Hoshi se disputent l'attention de Nino lors des examens médicaux.
Diffusé le 15 novembre 2010
The Arakawa residents decide to do a physical checkup to prepare for their trip to Venus, and Kou and Hoshi end up trying to 'outsick' each other to get Nino's attention. Later, the girls spend a week in Sister's basement, though after six days everyone drops out except Nino. When it's the boys turn, Kou tries using P-ko's logbook to strike up a conversation, with embarrassing results. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 3 · Kou découvre le magnétophone de Nino et efface accidentellement ses messages venusiens
- Ép. 4 · P-ko réalise un film avec Kou tandis que le groupe organise un événement de maison hantée
- Ép. 5 · Le capitaine dessinateur de manga révèle son passé tandis que Billy et Jacqueline célèbrent leur anniversaire
- Ép. 6 · Shimazaki enquête sur Nino tandis que Nino reçoit une cassette de ses parents
- Ép. 7 · Les habitants se préparent pour le voyage sur Vénus tandis que Kou et Hoshi se disputent l'attention de Nino lors des examens médicaux.
- Ép. 8 · Une Amazone rejoint la classe de Kou et utilise l'hypnose pour le manipuler afin de conclure un mariage.
- Ép. 9 · Kou livre un colis de l'épouse de Shiro pendant que P-ko organise une cérémonie du thé au bord de la rivière
- Ép. 10 · Le groupe fait un régime pour respecter la limite de poids du fusée, tandis que Tetsuo et Tetsuro s'affrontent dans une épreuve de force.
- Ép. 11 · Festival d'Arakawa et le plan secret de l'Amazoness pour avouer ses sentiments à Hoshi