12. Bölüm: Villainlar tarafından Skunk'u hapisten çıkarmak için yeniden düzenlenmiş Uyanan Jumbo Robot

In a corner of Marine Park, there is a robot named Jumbo, who seems to have fallen apart and been completely forgotten by the people. There is a girl who has spent her whole life gazing at Jumbo. It's Midori, Atom's homeroom teacher. One day, Jumbo is remodeled by a gang of villains and starts working again. The goal is to break Skunk out of his prison cell. The prison where Skunk was held has a device called the Guardian Pulse to prevent escape using machines, but the old robot Jumbo is unaffected by this. Atom and the police try to stop Jumbo from rampaging through the prison to get Skunk out, but the Guardian Pulse prevents them from doing so. Midori and Atom try their best to talk to Jumbo and remind him of his old kind heart, while also trying to stop Skunk from escaping. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 8. Bölüm · Dr. Katō robotik treni bombalar, Atom'un hız düşmeden veya Geoworm çarpışması gerçekleşmeden treni bulması gerekir.
- 9. Bölüm · Frankenstein benzeri bir robot çöplük vadisinden kaçarak arkadaşı Taku'yu aramaya çıkar.
- 10. Bölüm · Dr. Tenma Metro City'yi dondurmak için Venusian Robotlarını Manipüle Ederken Saldırıyor
- 11. Bölüm · Atom ve Dr. Ochanomizu, bir robot sirk grubunun içinde saklanan bir insan çocuğu keşfeder.
- 12. Bölüm · Villainlar tarafından Skunk'u hapisten çıkarmak için yeniden düzenlenmiş Uyanan Jumbo Robot
- 13. Bölüm · Uran'ın doğumu ve gece gökyüzünde gizemli bir pterosaur robotunun keşfi.
- 14. Bölüm · Mini-Atom, Atom'un boş kabuğunu çalmak için planlar kuran Dr. Minimini'ye karşı hafızayı yok eden mikrobotlarla savaşmak için Uran'ın içine girer.
- 15. Bölüm · Yapay Zekayı Savun! / Sadece Bir Makine
- 16. Bölüm · Robotlar başka robotlar tarafından kaçırılır ve bu durum Atom ile ekibini yapay bir adaya götürür.