Ep. 12: Robô Jumbo Revivido e Remodelado por Vilões para Tirar Skunk da Prisão

In a corner of Marine Park, there is a robot named Jumbo, who seems to have fallen apart and been completely forgotten by the people. There is a girl who has spent her whole life gazing at Jumbo. It's Midori, Atom's homeroom teacher. One day, Jumbo is remodeled by a gang of villains and starts working again. The goal is to break Skunk out of his prison cell. The prison where Skunk was held has a device called the Guardian Pulse to prevent escape using machines, but the old robot Jumbo is unaffected by this. Atom and the police try to stop Jumbo from rampaging through the prison to get Skunk out, but the Guardian Pulse prevents them from doing so. Midori and Atom try their best to talk to Jumbo and remind him of his old kind heart, while also trying to stop Skunk from escaping. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 8 · Dr. Katō bombardeia o trem robótico, forçando Atom a encontrá-lo antes que a velocidade diminua ou ocorra a colisão com o Geoworm.
- Ep. 9 · Um robô parecido com Frankenstein escapa de um vale de lixo e busca seu amigo Taku.
- Ep. 10 · Robôs Venerianos Atacam enquanto Dr. Tenma os Manipula para Congelar a Cidade Metro
- Ep. 11 · Atom e o Dr. Ochanomizu descobrem um menino humano escondido dentro de uma trupe de circo robótica.
- Ep. 12 · Robô Jumbo Revivido e Remodelado por Vilões para Tirar Skunk da Prisão
- Ep. 13 · O nascimento de Uran e sua descoberta de um misterioso robô pterossauro no céu noturno.
- Ep. 14 · Mini-Atom entra no corpo de Uran para combater um microbot que destrói memórias, enquanto o Dr. Minimini trama roubar a carcaça vazia de Atom.
- Ep. 15 · Defenda a Inteligência Artificial! / Apenas uma Máquina
- Ep. 16 · Robôs são sequestrados por outros robôs, levando Atom e sua equipe a uma ilha artificial.