Tập 12: Robot Jumbo được hồi sinh và cải tạo bởi kẻ ác để giúp Skunk vượt ngục

In a corner of Marine Park, there is a robot named Jumbo, who seems to have fallen apart and been completely forgotten by the people. There is a girl who has spent her whole life gazing at Jumbo. It's Midori, Atom's homeroom teacher. One day, Jumbo is remodeled by a gang of villains and starts working again. The goal is to break Skunk out of his prison cell. The prison where Skunk was held has a device called the Guardian Pulse to prevent escape using machines, but the old robot Jumbo is unaffected by this. Atom and the police try to stop Jumbo from rampaging through the prison to get Skunk out, but the Guardian Pulse prevents them from doing so. Midori and Atom try their best to talk to Jumbo and remind him of his old kind heart, while also trying to stop Skunk from escaping. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 8 · Dr. Katō ném bom đoàn tàu robot, buộc Atom phải tìm ra nó trước khi tốc độ giảm hoặc xảy ra va chạm với Geoworm.
- Tập 9 · Một con robot giống Frankenstein trốn thoát khỏi thung lũng chôn lấp và tìm kiếm người bạn Taku.
- Tập 10 · Robot người Venus tấn công khi Tiến sĩ Tenma thao túng chúng để đóng băng Metro City
- Tập 11 · Atom và Tiến sĩ Ochanomizu phát hiện ra một cậu bé người đang ẩn náu trong gánh xiếc rô-bốt.
- Tập 12 · Robot Jumbo được hồi sinh và cải tạo bởi kẻ ác để giúp Skunk vượt ngục
- Tập 13 · Sự ra đời của Uran và việc cô phát hiện ra một con robot pterosaur bí ẩn trên bầu trời đêm.
- Tập 14 · Mini-Atom xâm nhập vào cơ thể Uran để chiến đấu với một vi robot phá hủy ký ức, trong khi Tiến sĩ Minimini lên kế hoạch chiếm lấy cái xác rỗng của Atom.
- Tập 15 · Bảo vệ Trí tuệ Nhân tạo! / Chỉ là Máy móc
- Tập 16 · Robot bị bắt cóc bởi robot khác, dẫn Atom và đội của anh đến một hòn đảo nhân tạo.